2018-09-29 17:27:54

Česti pleonazmi

Točno je…

Objasnio nam je kako riješiti zadatak. Objasnio nam je na koji način riješiti zadatak.

Na listi čekanja šesti sam.

Napisao je i objavio članak u razdoblju od tri mjeseca.

Nije točno…

Objasnio nam je kako i na koji način riješiti zadatak.

Na listi čekanja šesti sam po redu.

Napisao je i objavio članak u vremenskome razdoblju od tri mjeseca.

Objašnjenje:

Pleonazam je gomilanje istoznačnih riječi. Njihovom se uporabom nepotrebno udvaja značenje. Prilog kako izriče način vršenja radnje; razdoblje je dio, odsječak vremena, a ako je netko šesti na listi, jasno je da je šesti po redu. Pleonastične primjere, koji se često javljaju u praksi, zabilježio je i Ivan Zoričić u jezičnome savjetniku Tragom jezičnih nedoumica. Neki od njih su: cijena koštanja, gradonačelnik grada i zajednički suživot (Zoričić 2004: 173). Najčešće pogreške u administrativnome funkcionalnom stilu, među kojima i pleonazme, pregledno su navele autorice priručnika Normativnost i višefunkcionalnost u hrvatskome standardnom jeziku. Neki od njih su: područje Varaždinske županije, samo i jedino, surađivati zajedno, druga alternativa, mora se obvezatno učiniti (v. Frančić-Hudeček-Mihaljević 2006: 257–258).


Srednja škola Buzet